Traduction en temps réel à travers le chat, la vidéo et la pièce où vous vous trouvez — qui apprend ce que vos partenaires veulent vraiment dire, pas seulement ce qu'ils disent.
17 langues. Les fabricants rejoignent toujours gratuitement.
Comportement réel du produit : chacun écrit dans sa langue. Les termes surlignés proviennent de votre glossaire partagé.
Conçu pour se bonifier
Chaque espace partenaire s'affine à mesure que vous l'utilisez. Voici à quoi ça ressemble.
Chacun écrit et lit dans sa propre langue. Pas de copier-coller, pas d'attente d'un traducteur.
Corrigez un terme une fois — nom de produit, spécification, matière — et toutes les traductions futures de cet espace l'utiliseront.
SILD repère la façon dont chaque interlocuteur communique réellement et propose ce qu'il observe. Rien n'est appris sans votre validation.
Cette compréhension s'accumule dans chaque espace — privée à votre organisation, exportable, à vous.
Ça ne s'achète pas. Ça se construit. C'est ce qui rend SILD irremplaçable.
Pourquoi les deux côtés se présentent réellement.
Tous les autres outils de traduction échouent de la même manière : un seul côté prend la peine de se connecter, donc la conversation ne passe jamais vraiment sur la plateforme. SILD élimine la raison. Les fabricants rejoignent gratuitement — toujours. Seul le côté acheteur paie.
Ce n'est pas de la générosité, c'est du design. Lorsque les deux côtés sont réellement sur SILD, chaque message alimente le glossaire et l'apprentissage par personne — donc plus vous travaillez avec un partenaire, plus la conversation devient fluide. L'outil gagne sa place en s'améliorant dans vos relations, pas en ajoutant des fonctionnalités.
Comment ça marche
Utilisez celui qui convient au moment. Passez librement de l'un à l'autre.
Envoyez des messages dans votre langue. Votre partenaire les lit dans la sienne — instantanément. Asynchrone, consultable et organisé par espace de travail partenaire.
Appelez votre partenaire d'usine en face à face. Chaque personne parle naturellement — SILD transcrit et traduit en temps réel pour que les deux côtés suivent chaque mot.
Sur le sol de l'usine ou lors d'un salon professionnel. Un appareil, deux personnes, deux langues. Appuyez pour parler, appuyez à nouveau pour entendre la traduction — pas besoin d'interprète.
Tarification
Les fabricants rejoignent toujours gratuitement. Seul le côté acheteur paie.
Les fabricants rejoignent toujours gratuitement
Que vous envoyiez des messages, soyez en appel ou sur le sol d'une usine — SILD s'assure que rien ne se perde dans la traduction.
Commencer — Gratuit →