기능 작동 방식 가격 지원 로그인 시작하기
English 日本語 中文 한국어 Español Français Deutsch Português Italiano Русский العربية हिन्दी ไทย Tiếng Việt Bahasa Melayu Filipino

모든 언어로.맥락까지 전부.

채팅, 비디오, 그리고 당신이 서 있는 방에서 실시간 번역 — 파트너가 실제로 의미하는 것을 배우고, 단순히 말하는 것만을 번역하지 않습니다.

17개 언어 지원. 제조사는 언제나 무료.

14:05
# qc-line-3
Bluecrest Apparel × Kizuna Textiles
LIVE
Line 3 samples look great. Can you hold the ZDM-40 selvage width at 32mm for the full run?
ライン3のサンプルは素晴らしいです。全ロットでZDM-40の耳幅を32mmに保てますか?
14:01
佐藤 健
Yes, we can standardize at 32mm. However, the delivery date will likely extend by about 2 days.
Hide original
はい、32mmで統一できます。ただ、納期は2日ほど延びる見込みです。
14:022 glossary terms
👍 1
Two days works. Please update PO-4471 and confirm.
2日なら大丈夫です。PO-4471を更新して確認をお願いします。
14:04
佐藤 健
Understood. We'll update PO-4471 and send confirmation today.
Show original
14:05
한국어로 입력하세요 — 상대는 자신의 언어로 읽습니다…

실제 제품 동작입니다. 양측 모두 모국어로 작성하며, 강조된 용어는 공유 용어집에서 적용됩니다.

쓸수록 강해집니다

단순한 번역이 아니라, 협력 관계를 학습합니다.

파트너 워크스페이스는 오래 쓸수록 더 정교해집니다. 이렇게 달라집니다.

1주 차

첫날부터 정확한 번역

양측이 각자의 언어로 쓰고 읽습니다. 복사·붙여넣기도, 번역 대기도 없습니다.

You: Can you ship the first samples by Friday?
→ 佐藤さんが読む内容
金曜日までに最初のサンプルを出荷できますか?
2개월 차

우리 회사 용어가 자리 잡습니다

제품명·사양·소재 — 한 번만 수정하면 해당 워크스페이스의 모든 번역에 적용됩니다.

ZDM-40 selvage고정됨 · 312회 사용 耳(みみ)→ 항상 ‘selvage’로 번역, ‘ear’ 금지
1년 차

행간까지 읽어냅니다

SILD는 상대방의 실제 소통 방식을 파악해 발견한 패턴을 제안합니다. 승인 전에는 아무것도 학습하지 않습니다.

検討します
“검토해 보겠습니다.”
“사토 씨의 경우, 이는 대개 정중한 거절입니다. 제안 조건을 조정해 보세요.”

그 이해는 워크스페이스마다 축적됩니다 — 조직 전용이며, 내보낼 수 있고, 온전히 여러분의 것입니다.

살 수 없습니다. 쌓아야 합니다. 그래서 SILD는 무엇으로도 대체할 수 없습니다.

양쪽 모두가 실제로 참여하는 이유.

제조사는 무료입니다. 언제나.

다른 번역 도구는 모두 같은 방식으로 실패합니다: 한쪽만 로그인하려고 해서 대화가 플랫폼으로 실제로 이동하지 않습니다. SILD는 그 이유를 제거합니다. 제조업체는 항상 무료로 참여합니다 — 구매자 측만 비용을 지불합니다.

그것은 관대함이 아니라 설계입니다. 양쪽 모두가 실제로 SILD에 있을 때, 모든 메시지가 용어집과 개인별 학습에 기여합니다 — 그래서 파트너와 더 오래 일할수록 대화가 더 원활해집니다. 도구는 기능을 추가함으로써가 아니라 관계를 개선함으로써 그 자리를 차지합니다.

작동 방식

세 가지 모드. 하나의 번역 엔진.

순간에 맞는 것을 사용하세요. 자유롭게 전환하세요.

메시징

한 번 입력, 어디서나 읽기

당신의 언어로 메시지를 보내세요. 당신의 파트너는 그들의 언어로 즉시 읽습니다. 비동기, 검색 가능, 파트너 작업 공간별로 정리됨.

화상 통화

자연스럽게 말하세요. 그들은 읽습니다.

공장 파트너와 얼굴을 맞대고 통화하세요. 각 사람은 자연스럽게 말합니다 — SILD는 실시간으로 전사하고 번역하여 양쪽 모두가 모든 단어를 따라갈 수 있게 합니다.

대면

두 사람, 하나의 언어 장벽. SILD가 방에서 그것을 제거합니다.

공장 바닥이나 무역 박람회에서. 한 기기, 두 사람, 두 언어. 말하려면 탭하고, 번역을 들으려면 다시 탭하세요 — 통역사가 필요 없습니다.

가격

간단하고 투명한 가격

제조업체는 항상 무료로 참여합니다. 구매자 측만 비용을 지불합니다.

무료
$0
한 파트너와 시작하기 위한
  • 1 파트너 작업 공간
  • 30일 메시지 기록
  • 실시간 AI 번역
  • 17개 언어
시작하기

제조업체는 항상 무료로 참여합니다

최고 인기
프로
$49.99 /mo
여러 파트너와 성장하는 팀을 위한
  • 무제한 작업 공간
  • 전체 메시지 기록
  • 문서 번역
  • 예약 메시지
  • 참고 라이브러리
  • 통역 화상 통화
  • 대면 통역 모드
  • 통화 전사 및 AI 요약
무료 체험 시작
$149.99 /mo
관리자 제어가 필요한 조직을 위한
  • 프로의 모든 것
  • 관리자 대시보드
  • 감사 및 준수 내보내기
  • 우선 지원
  • 맞춤 데이터 보존
  • 통역 화상 통화
  • 대면 통역 모드
  • 통화 전사 및 AI 요약
영업 문의

모든 대화, 이해됩니다.

메시징 중이든, 통화 중이든, 공장 바닥에 서 있든 — SILD는 번역에서 아무것도 놓치지 않도록 합니다.

시작하기 — 무료 →