チャット、ビデオ、そしてその場でのリアルタイム翻訳。パートナーが実際に意味することを学びます。
17言語対応。メーカー側は永久無料。
実際の製品の動作です。双方が母語で書き、ハイライトされた用語は共有用語集から適用されます。
使うほど強くなる
パートナーワークスペースは、使い込むほど精度が上がります。その過程をご覧ください。
双方が母語で書き、母語で読む。コピペも、翻訳者を待つ必要もありません。
製品名・仕様・素材——一度修正すれば、そのワークスペースの以後の翻訳すべてに反映されます。
SILDは相手ごとのコミュニケーションの癖を捉え、気づいたパターンを提案します。承認するまで学習には反映されません。
その理解はワークスペースごとに蓄積されます——組織内限定で、エクスポート可能な、御社の資産です。
買うことはできません。築くものです。だからSILDは、かけがえがない。
なぜ両側が実際に参加するのか。
他の翻訳ツールは同じ方法で失敗します：片方だけがログインするので、会話はプラットフォームに本当に移行しません。SILDはその理由を取り除きます。製造業者は常に無料で参加できます。支払いはバイヤー側のみです。
それは寛大さではなく、設計です。両側が実際にSILDにいるとき、すべてのメッセージが用語集と個人ごとの学習にフィードされます—パートナーと長く働くほど、会話がスムーズになります。ツールは、機能を追加するのではなく、関係をより良くすることでその地位を得ます。
仕組み
その瞬間に合ったものを使用。自由に切り替え。
自分の言語でメッセージを送信。相手は自分の言語で即座に読みます。非同期、検索可能、パートナーワークスペースで整理。
工場のパートナーと顔を合わせて通話。各人が自然に話し、SILDがリアルタイムで文字起こしと翻訳を行い、両側がすべての言葉を追います。
工場のフロアや展示会で。1台のデバイス、2人、2つの言語。話すにはタップし、翻訳を聞くには再度タップ—通訳は不要です。
価格
製造業者は常に無料で参加できます。支払いはバイヤー側のみです。