ترجمة في الوقت الفعلي عبر الدردشة، الفيديو، والمكان الذي تقف فيه — تتعلم ما يقصده شركاؤك فعليًا، وليس فقط ما يقولونه.
وُلدت من أرضية المصنع. ذات مرة أوقف مصطلح مُترجم بشكل خاطئ خط إنتاج كاملاً — فبنى مؤسسها نظاماً يتعلّم مفردات صناعتك ويزداد ذكاءً مع كل محادثة. ما زالت مصانعه في اليابان والصين تعمل به منذ ذلك الحين.
سواء كنت تكتب، تتحدث، أو تجلس عبر طاولة — SILD تتولى اللغة لتتمكن من التركيز على العمل.
اكتب بلغتك. يقرأها نظيرك بلغتهم.
أرسل رسالة باللغة الإنجليزية؛ يقرأها نظيرك في طوكيو باليابانية. أرسل مرة أخرى باليابانية؛ تقرأها بالإنجليزية. المحادثة تبدو طبيعية لكلا الجانبين — لا نسخ ولصق، لا انتظار مترجم.
المحادثات مع شريك واحد تبقى منفصلة عن المحادثات مع آخر. كل مساحة عمل لها قنواتها الخاصة، ملفاتها، وقاموسها المشترك — لذا لا يختلط السياق عندما تعمل مع أشخاص في خمس دول في وقت واحد.
قم بإسقاط ملف PDF، جدول بيانات، صورة، أو مسح ضوئي. SILD تكتشف النص، تترجمه، وتعرض كلا النسختين جنبًا إلى جنب. العقود، المواصفات، قوائم التعبئة، الملاحظات المكتوبة بخط اليد — كلها قابلة للقراءة فورًا.
قم بتثبيت الرسائل المهمة، اربطها بالطلب أو الشحنة التي تتعلق بها، وابحث عبر كل محادثة. التفاصيل التي ناقشتها قبل ستة أسابيع لا تزال على بعد استفسار واحد.
قم بتعيين وتتبع العمل مباشرة داخل مساحة العمل التي تشاركها مع شريك. تواريخ الاستحقاق، المالكين، وتحديث الحالة لكلا الجانبين بلغتهم الخاصة — لا حاجة لأداة مشروع منفصلة.
صحح مصطلحًا مرة واحدة — اسم منتج، مواصفة، مادة — وكل ترجمة مستقبلية عبر تلك المساحة تستخدمه. SILD تتولى الكلمات الخاصة بعملك؛ التعلم الشخصي يتولى المعنى وراءها.
الأدوات العامة تترجم الكلمات. SILD تتعلم الشخص.
عندما يكتب شريك مصنعك 「検討します」، تقدم لك أداة حرفية "سأفكر في الأمر." SILD تعرف أن من هذا الشريك، في هذه العلاقة، يعني عادةً لا ناعمة. SILD تبني فهمًا شخصيًا لكيفية تواصل كل من نظرائك فعليًا — التعبيرات، العبارات غير المباشرة، الأماكن التي قد تضللك فيها الترجمة الحرفية — وتطبقها على كل رسالة، بلغتهم وبلغتك.
يتعلم كما يفعل مدير الحساب الجيد: من خلال الانتباه بمرور الوقت، في كلا الاتجاهين، لكل شخص تعمل معه.
ولا يخمن أبدًا. SILD تقترح نمطًا فقط بعد أن تراه أكثر من مرة — ولا يصبح أي شيء جزءًا من معرفتك حتى توافق عليه.
كل نمط تريد SILD تعلمه يصل أولاً إلى قائمة مراجعة. توافق على ما هو صحيح، ترفض ما ليس كذلك، وتعيد أي شيء يتوقف عن التناسب. SILD تصبح أكثر دقة لأنك توجهها — وليس لأن نموذجًا قرر شيئًا نيابة عنك وغيّر بهدوء كيفية قراءة رسائلك.
النتيجة هي ذكاء اصطناعي يتعرف على شركائك دون ذكاء اصطناعي يختلق الأمور.
تحدث بشكل طبيعي. يقرأون معك.
ابدأ مكالمة فيديو من أي مساحة عمل. تحدث بلغتك؛ يرى نظيرك تغذية ترجمة حية بلغتهم — وترى تغذيتهم بنفس الطريقة. لا مترجم على الخط، لا توقفات محرجة، لا ترحيل.
تنتهي كل مكالمة بنص مترجم باللغتين وملخص مولد بالذكاء الاصطناعي: ما تم مناقشته، ما تم الاتفاق عليه، الأرقام والمواصفات المذكورة، والإجراءات التالية. لا شيء مهم يفلت من الشقوق.
شخصان، حاجز لغة واحد. SILD تزيله من الغرفة.
عندما تكون أنت ونظيرك كلاكما في SILD، يمكنك إجراء محادثة مترجمة حية عبر هاتفين. تتحدث في هاتفك بلغتك؛ يسمعون ترجمتهم في الوقت الفعلي على شاشتهم الخاصة. لا لوحة مفاتيح غير مألوفة، لا هاتف غير مقفل في يد غريب، لا تجمع كتفًا إلى كتف حول جهاز واحد.
ليس لديك نظيرك في SILD بعد؟ سلمهم هاتفك. تنقسم الشاشة إلى نصفين — لغتك في الأعلى، لغتهم في الأسفل. مفيد في كشك معرض تجاري، في تبادل سريع في الممر، أو في أي مكان لم يتم التخطيط للمحادثة فيه مسبقًا لإرسال دعوة.
ما تتعلمه SILD عن شركائك يعيش داخل مؤسستك — لا يعبر إلى شركة أخرى على المنصة. الفهم الذي تبنيه حول كيفية العمل مع مصنع معين هو أصل حقيقي. SILD تعاملها كواحدة: خاصة بالمنظمة، قابلة للتصدير، لك.
استخدم ما يناسب اللحظة. انتقل بينها بحرية.
أرسل رسائل بلغتك. يقرأها شريكك بلغتهم — فورًا. غير متزامن، قابل للبحث، ومنظم حسب مساحة عمل الشريك.
اتصل بشريك مصنعك وجهًا لوجه. يتحدث كل شخص بشكل طبيعي — SILD تكتب وتترجم في الوقت الفعلي بحيث يتابع كلا الجانبين كل كلمة.
على أرض المصنع أو في معرض تجاري. جهاز واحد، شخصان، لغتان. اضغط للتحدث، اضغط مرة أخرى لسماع الترجمة — لا حاجة لمترجم.
كل أداة ترجمة أخرى تموت بنفس الطريقة: يهتم جانب واحد فقط بتسجيل الدخول، لذا لا تنتقل المحادثة فعليًا إلى المنصة. SILD تزيل السبب.ينضم المصنعون مجانًا — دائمًا. فقط الجانب المشتري يدفع.
هذا ليس كرمًا، إنه تصميم. عندما يكون كلا الجانبين فعليًا في SILD، تغذي كل رسالة القاموس والتعلم الشخصي — لذا كلما عملت مع شريك لفترة أطول، أصبحت المحادثة أكثر سلاسة. الأداة تكسب مكانها من خلال التحسن في علاقاتك، وليس بإضافة ميزات.
ينضم المصنعون دائمًا مجانًا. فقط الجانب المشتري يدفع.
ينضم المصنعون دائمًا مجانًا
تغطي أكبر ممرات التصنيع والتجارة في العالم.
سواء كنت تراسل، في مكالمة، أو تقف على أرض المصنع — SILD تضمن عدم فقدان أي شيء في الترجمة.
ابدأ الآن — مجانًا →